Bien, ustedes se deben haber dado cuenta de la poca actividad en las publicaciones en estas semanas (de no ser así, supongo que es por que están interesados en un manga/manhwa en específico).
Nos describimos como un pequeño grupo de traducción/edición de mangas, una actividad que lo realizamos como pasatiempo (hobby). Sin embargo, las responsabilidades del día a día de cada uno de los miembros del staff, sobretodo en estos tiempos ha hecho que se deje de publicar tal y como se hace habitualmente.
Por lo cual, hasta la primera semana de Enero sólo se estará publicando el manhwa "Paladin: Inevitable destiny" dado que hay material hecho.
Sobre el manga "Hammer Session", lo comenzamos porque el scan que originalmente lo sacaba lo había dejado. Últimamente lo retomo y no le vimos el sentido a continuar nuestra versión, ya que de por si el trabajo necesario para sacar HS es altísimo (el proyecto mas difícil hasta ahora).
Hay material de traducción hecho, y si el scan inicial no saca antes los 2 caps. siguientes, les aseguro las publicaciones de los capítulos 19-20 y con ello nos despedimos de esta serie.
Sobre el manga "Giant Killing", iniciamos a trabajarlo por la misma razón que el de HS. Es un manga que personalmente me gusta (he gritado muchas veces los goles de ETU), sin embargo no soy responsable directo de su publicación, hay material de traducción hecho pendiente de edición (limpieza y tipeo). Esperamos que pronto nuestro editor -Xavier, pueda continuar trabajándolo.
Sobre el manhwa "Reversi (Eun Song)", las condiciones del funcionamiento que nos impone Lezhin Comics nos hace complicado el trabajarlo. Hasta ahora hemos publicado todos los capítulos disponibles por Lezhin Comics (52 capítulos, 1 entrevista, 1 especial, 1 cap. Epílogo), de nuestra parte no podemos comprar capítulos de este sitio web. Esperaremos que liberen el cap. 53 y éste será publicado al final de la 1era semana de enero (al menos eso espero).
Si no leíste el funcionamiento de Lezhin Comics:
https://jhomsnofansubjxe.blogspot.pe/2017/11/como-funciona-lezhin-comics.html
Sobre el manhwa "Love revolution", es un proyecto que se inicia desde cero (elegido por uds. nuestros lectores), una serie que en particular me gusta y al parecer a muchos de ustedes también. Seguirá publicándose (más de nuestro "patético-chan"), pero tendrá que esperar al igual que Reversi. Esperamos que pronto nuestro editor -Chrisfero y el traductor -JohanJr, pueda continuar trabajándolo.
Sobre el manhwa "Appetite", inicié este proyecto solo y dije claramente que seguiría publicándolo si había apoyo en los temas de edición y traducción. A lo cual se presentaron personas que ayudaron y con lo cual han permitido la publicación de 4 capítulos hasta la fecha, y que espero continuar, dado que Lezhin Comics tiene disponible 3 caps. Muy pronto éstos deberían ser publicados, pero tendrá que esperar al igual que Reversi.
Ya que estoy en ello, quiero darle las gracias a:
-Javitorr11, -Cree Nager, - Eduardo B.D. por apoyarme en esta serie.
Si gustas dar tu opinión, comentario o algo que quieres decirnos o manifestarnos... aunque sea algo totalmente tonto o sinsentido... pero aún así, si tienes alguna consulta o duda sobre cualquier cosa que tenga que ver con lo anunciado estamos interesados en saberlo.
Finalmente, gracias por acompañarnos en nuestros proyectos mangas/manhwas.
Saludos -Jhoms21.
0 comentarios:
Publicar un comentario